Syarat & Ketentuan

Terakhir diperbarui: 29 Mei 2026

Harap baca syarat dan ketentuan berikut dengan saksama. Dengan menggunakan Atur Uang, Anda menyatakan telah membaca, memahami, dan menyetujui seluruh ketentuan yang berlaku.

Poin-poin Penting

Layanan gratis sepenuhnya, tanpa biaya tersembunyi
Atur Uang bukan penasihat keuangan — keputusan finansial tetap tanggung jawab Anda
Fitur AI (suara & OCR) mungkin tidak selalu 100% akurat, selalu verifikasi hasilnya
Poin, level, dan achievement tidak memiliki nilai tukar uang
Anda bertanggung jawab penuh atas keamanan akun dan kerahasiaan password Anda
Kami berhak menangguhkan akun yang melanggar ketentuan penggunaan

Selamat Datang di Atur Uang

Atur Uang ("Layanan", "Aplikasi", "Kami") adalah aplikasi manajemen keuangan pribadi berbasis Progressive Web App (PWA) yang dikembangkan dan dioperasikan oleh tim Atur Uang. Syarat dan Ketentuan ini ("Ketentuan") merupakan perjanjian hukum yang mengikat antara Anda ("Pengguna") dan Atur Uang. Dengan mendaftar, mengakses, atau menggunakan Layanan, Anda menyatakan telah membaca, memahami, dan menyetujui Ketentuan ini secara penuh.

1Penerimaan dan Kelayakan

Dengan menggunakan Atur Uang, Anda menyatakan dan menjamin bahwa:

  • Anda berusia minimal 17 tahun atau memiliki izin tertulis dari orang tua/wali sah Anda
  • Anda memiliki kapasitas hukum untuk membuat perjanjian yang mengikat berdasarkan hukum yang berlaku
  • Anda tidak berada di negara yang dikenai embargo atau masuk dalam daftar pihak terlarang pemerintah Indonesia
  • Informasi yang Anda berikan saat pendaftaran adalah akurat, lengkap, dan terkini
  • Anda akan segera memperbarui informasi akun jika terjadi perubahan

Jika Anda menggunakan Layanan atas nama sebuah organisasi atau entitas bisnis, Anda menyatakan bahwa Anda memiliki kewenangan untuk mengikat entitas tersebut pada Ketentuan ini.

2Deskripsi Layanan

Atur Uang menyediakan platform manajemen keuangan pribadi yang mencakup fitur-fitur berikut:

Pencatatan Transaksi

Mencatat pemasukan dan pengeluaran dengan kategori, catatan, dan tanggal. Mendukung tampilan statistik bulanan dan filter transaksi.

Input Suara (AI)

Ucapkan perintah transaksi — browser mengonversi suara menjadi teks secara lokal, lalu teks dikirim ke Google Gemini AI untuk diproses. Audio tidak pernah meninggalkan perangkat Anda.

Scan Struk (OCR)

Memindai foto struk belanja untuk mengekstrak data transaksi secara otomatis menggunakan Google Gemini AI. Akurasi bergantung pada kualitas dan keterbacaan struk.

Anggaran (Budget)

Menetapkan batas pengeluaran per kategori untuk periode tertentu dan memantau realisasinya secara real-time.

Tujuan Keuangan (Goals)

Menetapkan target keuangan (menabung, melunasi utang, dll.) dengan nominal dan tenggat waktu, serta memantau progresnya.

Gamifikasi

Sistem poin pengalaman (EXP), level, streak harian, dan achievement untuk memotivasi kebiasaan pencatatan keuangan yang konsisten.

Notifikasi

Pengingat pencatatan transaksi, notifikasi pencapaian (achievement unlocked), dan tips keuangan personal.

Profil & Pengaturan

Manajemen profil (foto, username), pengubahan password, preferensi notifikasi, dan pengelolaan akun termasuk penghapusan akun.

Catatan Penting tentang Fitur AI

Fitur input suara dan scan struk menggunakan kecerdasan buatan pihak ketiga (Google Gemini AI). Hasil pemrosesan AI bersifat indikatif dan mungkin tidak selalu akurat. Anda bertanggung jawab untuk selalu memverifikasi dan mengoreksi data yang dihasilkan sebelum menyimpannya. Atur Uang tidak bertanggung jawab atas kesalahan data yang bersumber dari hasil pemrosesan AI.

Kami berhak untuk menambahkan, memodifikasi, menangguhkan, atau menghentikan fitur apa pun kapan saja. Penghentian fitur material akan diberitahukan kepada pengguna aktif dalam waktu wajar.

3Akun Pengguna

3.1 Pendaftaran Akun

  • Satu alamat email hanya dapat digunakan untuk satu akun Atur Uang
  • Username harus unik di seluruh platform dan tidak boleh meniru identitas orang lain atau merek dagang pihak ketiga
  • Anda bertanggung jawab menjaga kerahasiaan password akun Anda
  • Jangan berbagi akses akun dengan orang lain

3.2 Keamanan Akun

  • Anda bertanggung jawab penuh atas seluruh aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda, baik yang Anda lakukan sendiri maupun oleh pihak yang memperoleh akses melalui kelalaian Anda
  • Segera hubungi kami di support@aturuang.id jika Anda menduga akun Anda telah diakses tanpa izin
  • Atur Uang tidak akan pernah meminta password Anda melalui email, notifikasi, atau saluran komunikasi manapun
  • Gunakan password yang kuat dan unik. Aktifkan fitur keamanan tambahan jika tersedia di perangkat Anda

3.3 Penghapusan dan Penangguhan Akun

  • Anda dapat menghapus akun kapan saja melalui menu Pengaturan → Hapus Akun. Penghapusan bersifat segera dan permanen — seluruh data dihapus dari database kami seketika dan tidak dapat dipulihkan.
  • Kami berhak menangguhkan atau menghapus akun yang melanggar Ketentuan ini tanpa pemberitahuan terlebih dahulu dalam kasus pelanggaran serius
  • Akun yang tidak aktif selama lebih dari 24 bulan dapat dihapus setelah pemberitahuan melalui email

4Penggunaan yang Diizinkan dan Dilarang

4.1 Penggunaan yang Diizinkan

  • Menggunakan Layanan untuk keperluan manajemen keuangan pribadi secara sah
  • Mengakses Layanan melalui antarmuka web resmi di domain aturuang.id
  • Mengunduh aplikasi PWA ke perangkat pribadi Anda untuk kemudahan akses

4.2 Penggunaan yang Dilarang

Anda TIDAK diperbolehkan untuk:

  • Menggunakan Layanan untuk tujuan ilegal, penipuan, pencucian uang, atau aktivitas yang melanggar hukum Indonesia
  • Mencoba mengakses akun pengguna lain, sistem backend, atau database tanpa otorisasi
  • Melakukan reverse engineering, decompile, disassemble, atau mencoba mendapatkan source code aplikasi
  • Menggunakan bot, scraper, crawler, atau perangkat otomatis untuk mengakses atau mengumpulkan data dari Layanan
  • Mengunggah konten yang mengandung malware, virus, kode berbahaya, atau konten ilegal melalui fitur upload foto struk
  • Memanipulasi sistem gamifikasi (poin, level, streak, achievement) dengan cara yang tidak sah, termasuk dengan memanipulasi data atau mengeksploitasi bug
  • Menggunakan fitur input suara untuk merekam suara pihak lain tanpa izin mereka
  • Menjual, menyewakan, atau mentransfer akses akun Anda kepada pihak lain
  • Membuat lebih dari satu akun untuk satu individu kecuali dengan izin tertulis dari kami
  • Menggunakan Layanan dengan cara yang dapat merusak, mengganggu, atau membebani infrastruktur kami secara berlebihan
  • Melanggar hak kekayaan intelektual, hak privasi, atau hak hukum lainnya dari Atur Uang atau pihak ketiga manapun

5Konten Pengguna dan Kepemilikan Data

Data keuangan Anda adalah milik Anda. Seluruh data transaksi, anggaran, tujuan, dan konten lain yang Anda masukkan ke dalam Atur Uang tetap menjadi milik Anda sepenuhnya.

Dengan menggunakan Layanan, Anda memberikan Atur Uang lisensi terbatas, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menyimpan, memproses, dan menampilkan konten Anda semata-mata untuk keperluan penyediaan dan peningkatan Layanan.

  • Kami tidak akan menggunakan data keuangan pribadi Anda untuk keperluan iklan atau dijual kepada pihak ketiga
  • Data agregat anonim (tanpa identitas pengguna) dapat digunakan untuk riset produk dan pengembangan fitur
  • Anda dapat menghapus akun dan seluruh data Anda kapan saja melalui menu Pengaturan

Anda bertanggung jawab memastikan bahwa konten yang Anda unggah (termasuk foto struk) tidak melanggar hak privasi orang lain atau hukum yang berlaku.

6Fitur Input Suara dan Ketentuan Penggunaan Mikrofon

Fitur input suara memungkinkan Anda mencatat transaksi menggunakan perintah suara. Dengan menggunakan fitur ini, Anda menyetujui ketentuan berikut:

  • Anda memberikan izin kepada Atur Uang untuk mengakses mikrofon perangkat Anda hanya selama proses perekaman aktif berlangsung
  • Anda hanya boleh merekam suara diri sendiri atau dengan persetujuan eksplisit dari pihak lain yang suaranya terekam
  • Audio tidak pernah dikirim ke server manapun. Browser Anda menggunakan Web Speech API untuk mengonversi suara menjadi teks secara lokal di perangkat. Hanya teks hasil transkripsi yang dikirimkan ke Google Gemini AI untuk diproses menjadi data transaksi
  • Teks transkripsi dikirim ke Google Gemini AI melalui koneksi terenkripsi (HTTPS) dan tidak disimpan secara permanen oleh kami
  • Anda memahami bahwa akurasi konversi suara ke teks bergantung pada kualitas audio, kejelasan ucapan, dan dukungan browser terhadap Web Speech API
  • Anda bertanggung jawab untuk memverifikasi hasil konversi sebelum menyimpan transaksi

7Fitur Scan Struk (OCR) dan Ketentuan Penggunaan Kamera

Fitur scan struk memungkinkan Anda mengunggah foto struk belanja untuk diekstrak datanya secara otomatis. Dengan menggunakan fitur ini, Anda menyetujui ketentuan berikut:

  • Anda memberikan izin kepada Atur Uang untuk mengakses kamera atau galeri foto perangkat Anda hanya saat Anda memulai proses scan
  • Anda hanya boleh mengunggah gambar struk atau dokumen keuangan yang Anda miliki atau memiliki hak untuk memprosesnya
  • Dilarang mengunggah konten yang mengandung data pribadi sensitif orang lain di luar konteks transaksi keuangan yang sah
  • Gambar dikirim ke Google Gemini AI untuk ekstraksi data, kemudian dihapus segera dari server kami
  • Akurasi ekstraksi data bergantung pada kualitas gambar, pencahayaan, dan keterbacaan teks pada struk
  • Anda bertanggung jawab untuk memverifikasi dan mengoreksi data yang berhasil diekstrak

8Sistem Gamifikasi

Atur Uang menggunakan sistem gamifikasi (EXP, level, streak, achievement) untuk mendorong kebiasaan pencatatan keuangan yang konsisten. Ketentuan penggunaan sistem ini adalah:

  • Nilai non-moneter: Poin EXP, level, streak, dan achievement bersifat virtual dan tidak memiliki nilai uang, tidak dapat ditukarkan dengan uang tunai, barang, atau layanan apapun
  • Tidak dapat dipindahtangankan: EXP, level, dan achievement tidak dapat dipindahkan ke akun pengguna lain atau diperjualbelikan
  • Modifikasi sistem: Kami berhak mengubah, menyesuaikan, atau menghentikan elemen gamifikasi manapun (termasuk formula EXP, syarat achievement, atau sistem level) kapan saja
  • Larangan manipulasi: Segala bentuk manipulasi sistem gamifikasi melalui eksploitasi bug, skrip otomatis, atau metode tidak sah lainnya merupakan pelanggaran Ketentuan ini dan dapat mengakibatkan penangguhan atau penghapusan akun
  • Streak harian: Streak dihitung berdasarkan pencatatan minimal satu transaksi per hari. Reset streak akibat ketidakhadiran pencatatan tidak dapat dipulihkan
  • Achievement: Kondisi pembuka achievement ditentukan secara sepihak oleh Atur Uang dan dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan

9Privasi dan Perlindungan Data

Pengumpulan, penggunaan, dan perlindungan data pribadi Anda diatur secara lengkap dalam Kebijakan Privasi kami, yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Ketentuan ini. Dengan menyetujui Ketentuan ini, Anda juga menyetujui Kebijakan Privasi kami.

  • Data Anda disimpan di database Supabase yang dilindungi enkripsi at-rest oleh infrastruktur AWS (bawaan Supabase)
  • Kami menerapkan Row Level Security (RLS) untuk memastikan hanya Anda yang dapat mengakses data Anda
  • Data input suara dan gambar struk tidak disimpan permanen — dihapus segera setelah pemrosesan AI
  • Anda memiliki hak penuh untuk mengakses, mengekspor, mengoreksi, dan menghapus data Anda
  • Kami tidak menjual data pribadi Anda kepada pihak ketiga manapun

10Hak Kekayaan Intelektual

Seluruh elemen Layanan, termasuk namun tidak terbatas pada desain antarmuka, kode sumber, logo "aturuang", nama merek, ikon, ilustrasi, teks, dan sistem gamifikasi adalah kekayaan intelektual eksklusif milik Atur Uang dan dilindungi oleh hukum hak cipta, merek dagang, dan paten yang berlaku.

Anda diberikan lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk mengakses dan menggunakan Layanan semata-mata untuk keperluan pribadi dan non-komersial sesuai Ketentuan ini.

Anda tidak diperkenankan untuk:

  • Menyalin, mendistribusikan, atau membuat karya turunan dari Layanan tanpa izin tertulis
  • Menggunakan logo, nama merek, atau elemen desain Atur Uang untuk keperluan komersial
  • Mengklaim kepemilikan atau hak atas kekayaan intelektual Atur Uang

11Disclaimer dan Batasan Tanggung Jawab

BUKAN PENASIHAT KEUANGAN PROFESIONAL

Atur Uang adalah alat bantu pencatatan dan visualisasi keuangan pribadi. Kami tidak memberikan nasihat investasi, perencanaan keuangan, pajak, hukum, atau nasihat keuangan profesional lainnya. Seluruh keputusan keuangan adalah tanggung jawab penuh Anda. Untuk keputusan keuangan besar, konsultasikan dengan profesional keuangan berlisensi.

11.1 Keterbatasan Fitur AI

  • Hasil konversi input suara dan scan struk bersifat indikatif dan mungkin mengandung kesalahan
  • Akurasi fitur AI bergantung pada kualitas input (audio/gambar) dan keterbatasan model AI
  • Atur Uang tidak bertanggung jawab atas kerugian finansial yang timbul akibat kepercayaan penuh pada hasil pemrosesan AI tanpa verifikasi

11.2 Ketersediaan Layanan

  • Layanan disediakan "sebagaimana adanya" (as is) dan "sebagaimana tersedia" (as available) tanpa jaminan apapun, baik tersurat maupun tersirat
  • Kami tidak menjamin Layanan akan selalu tersedia tanpa gangguan, error, atau kehilangan data
  • Kami berhak melakukan pemeliharaan yang dapat menyebabkan Layanan tidak tersedia sementara

11.3 Batasan Ganti Rugi

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Atur Uang tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif, termasuk namun tidak terbatas pada kehilangan data, kehilangan pendapatan, atau kerugian finansial, yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Layanan.

12Biaya dan Pembayaran

✓ Layanan Atur Uang saat ini sepenuhnya GRATIS

Tidak ada biaya langganan, biaya tersembunyi, atau biaya per fitur.

Kami berhak memperkenalkan paket premium atau fitur berbayar di masa mendatang. Pengguna yang terdampak akan diberitahu setidaknya 30 hari sebelum perubahan harga berlaku. Pengguna yang sudah terdaftar akan diberikan opsi untuk melanjutkan dengan paket gratis atau berlangganan paket premium.

13Penghentian Layanan

13.1 Penghentian oleh Pengguna

Anda dapat menghentikan penggunaan Layanan kapan saja dengan menghapus akun melalui Pengaturan → Hapus Akun. Penghapusan akun bersifat segera dan permanen — seluruh data transaksi, anggaran, tujuan, dan profil dihapus dari database kami seketika dan tidak dapat dipulihkan. Pastikan Anda telah mencatat data penting sebelum menghapus akun.

13.2 Penghentian oleh Atur Uang

Kami berhak menangguhkan atau mengakhiri akses Anda terhadap Layanan, dengan atau tanpa pemberitahuan, dalam situasi berikut:

  • Pelanggaran Ketentuan ini
  • Aktivitas yang diduga melanggar hukum atau merugikan pengguna lain
  • Permintaan dari otoritas hukum yang berwenang
  • Keputusan bisnis untuk menghentikan seluruh Layanan

Jika Layanan dihentikan secara keseluruhan, kami akan memberikan pemberitahuan minimal 30 hari melalui email terdaftar sebelum penutupan.

14Perubahan Syarat & Ketentuan

Kami berhak mengubah Ketentuan ini kapan saja untuk mencerminkan perubahan fitur, hukum, atau kebijakan bisnis. Perubahan material akan diberitahukan melalui email terdaftar dan notifikasi dalam aplikasi setidaknya 14 hari sebelum berlaku. Untuk perubahan minor (seperti klarifikasi bahasa tanpa perubahan substansial), pemberitahuan dapat dilakukan melalui pembaruan tanggal di bagian atas halaman ini. Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah perubahan berlaku dianggap sebagai persetujuan Anda atas Ketentuan yang diperbarui.

15Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa

Ketentuan ini diatur, ditafsirkan, dan dilaksanakan berdasarkan hukum Republik Indonesia, tanpa memperhatikan ketentuan konflik hukumnya.

Jika timbul sengketa antara Anda dan Atur Uang terkait Layanan atau Ketentuan ini, para pihak sepakat untuk terlebih dahulu berupaya menyelesaikannya secara musyawarah melalui negosiasi langsung dalam waktu 30 hari sejak salah satu pihak memberikan pemberitahuan tertulis.

Apabila penyelesaian musyawarah tidak tercapai, sengketa akan diselesaikan melalui Badan Arbitrase Nasional Indonesia (BANI) atau pengadilan yang berwenang di Jakarta, Indonesia, sesuai peraturan yang berlaku.

Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan, keberatan, atau membutuhkan klarifikasi atas Syarat & Ketentuan ini, silakan hubungi kami melalui:

Email Hukum & Kebijakan

legal@aturuang.id

Untuk pertanyaan tentang Syarat & Ketentuan

Email Support

support@aturuang.id

Untuk bantuan teknis dan pertanyaan umum

Instagram

@aturuang.app.official

Untuk informasi produk dan pertanyaan umum

Kami akan merespons pertanyaan terkait hukum dan kebijakan dalam 7 hari kerja.